رئيس كوبا的中文翻译
读音:
例句与用法
- لقد أعيد انتخاب رئيس كوبا في جمعيتنا الوطنية، التي تتكون من ممثلين منتخبين عن طريق الاقتراع المباشر والسري، في كافة أنحاء القطر، وذلك في انتخابات شارك فيها ما يزيد على 95 في المائة من السكان.
古巴总统是在我国国民议会中重新当选的，而国民议会的代表则是通过95％以上人口参加的全国直接和无记名投票选举出的。 - وتواصل الولايات المتحدة إيواء الإرهابي لويز بوسادا كاريليس، المسؤول عن تفجير طائرة مدنية كوبية في عام 1976 والتآمر لاغتيال رئيس كوبا في عام 2000.
美国继续向恐怖分子Luis Posada Carriles提供庇护，这名恐怖分子曾经在1976年炸毁了古巴一架民用班机，在2000年阴谋暗杀古巴总统。 - وشارك في الحدث حوالي 000 1 شخص من 35 بلدا، من بينهم نائب رئيس كوبا ووزراء من أنغولا والجمهورية الدومينيكية وكوبا وهايتي، والأمينان التنفيذيان لاتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية مكافحة التصحر.
来自35个国家的近1 000人出席活动，其中有古巴副总统、安哥拉、古巴、多米尼加共和国和海地政府的部长、《生物多样性公约》和《防治荒漠化公约》的执行秘书。 - وما يمكن قوله هنا هو إن كوبا قد تكون البلد اﻷقل تأثرا بالمخدرات في العالم، وإن حكومتها توجد على بُعد ألف سنة ضوئية من الفساد الذي ينتشر اليوم كأحد اﻵثار المترتبة على الليبرالية الجديدة والتي تتعذر السيطرة عليها، وإن رئيس كوبا هو أحد القادة السياسيين اﻷكثر صدقا وروعة في تكريس حياته لشعبه وجميع شعوب العالم بنفس القدر من الحماس والثبات ومن التقشف والنزاهة على المستوى الشخصي.
在此可以指出,古巴是世界上最不受毒品影响的国家,虽然腐败作为新自由主义的无法控制的副作用蔓延于世,但古巴政府仍然离腐败有1 000光年之遥,古巴总统是本世纪最诚实、最杰出的政治领导人之一。